I've got news for you, this isn't normal. People don't like it when you go around making death threats over every little thing.

[Even Adachi has social mores figured out enough to know that. He knows that messing with a kid, sure it warrants a reprimand in the mind of the guys in charge, but not a death sentence.]

Yeah, I was going to let you out so you could kill me! You admitted to being dangerous, I wasn't going to take any chances.

[He had started to consider abandoning ship, but then had thought he might not be able to get away fast enough. Inside his illusions, he can all but warp reality itself, especially with such a suggestible kid, but outside of them...]

Sure, I'm worried. You could hurt yourself. Or somebody else. Maybe even somebody you like. That'd be a shame.